3258. FIQIH SHOLAT : HADITS TENTANG DO’A DUDUK DI ANTARA DUA SUJUD

kitab muhadzab imam as sairozy fairus abady

ويستحب أن يقول في جلوسه اللهم اغفر لي واجبرني وعافني وارزقني واهدني لما روى ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ذلك بين السجدتين.

penjelasan dlm kitab majmu’ imam nawawi

وأما حديث ابن عباس فرواه أبو داود والترمذي وغيرهما بإسناد جيد ، ورواه الحاكم في المستدرك وقال : صحيح الإسناد ، ولفظ أبي داود { اللهم اغفر لي وارحمني وعافني واهدني وارزقني } ولفظ الترمذي : مثله لكنه ذكر ” { وأجرني وعافني } ” وفي رواية ابن ماجه ( وارفعني ) بدل ( واهدني ) ، وفي رواية البيهقي { رب اغفر لي وارحمني وأجرني وارفعني وارزقني واهدني } فالاحتياط والاختيار : أن يجمع بين الروايات ويأتي بجميع ألفاظها وهي سبعة { اللهم اغفر لي وارحمني وعافني وأجرني وارفعني واهدني وارزقني } وقوله : ( يفرش هو بفتح الياء وضم الراء على المشهور ) ، وحكي كسر الراء . 

Fathul Wahhab I / 45

(قائلاً رب اغفر لي الخ) تتمته كما في الأصل وارحمني وأجبرني وارفعني وارزقني واهدني وعافني للاتباع روى بعضه أبو داود وباقية ابن ماجه

Kasifatus Saja ,Hal : 146

1. Musnad Imam Syafi’i, halaman 287:

عن علي كرم اللَّه وجهه : 

كان النبي صلى اللَّه عليه وسلم يقول بين السسجدتين : اللهمّ اغْفِرْ لِي 

وارْحمْنِي واهْدِنِي واجْبُرْنِي

2. Musnad Imam Ahmad 5/73:

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَارْفَعْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي

3. Sunan Tirmidzi 2/76:

عن ابن عباس : أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يقول بين السجدتين اللهم اغفر لي وارحمني واجبرني واهدني وارزقني

4. Sunan Abu Dawud 1/316:

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَارْحَمْنِى وَعَافِنِى وَاهْدِنِى وَارْزُقْنِى ».

5. Sunan Ibn Majah 1/290:

عن ابن عباس 

قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول بين السجدتين في صلاة الليل ( رب اغفر لي وارحمني واجبرني وارزقني وارفعني )

6. Mustadrak 2/477:

عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول بين السجدتين : « اللهم اغفر لي ، وارحمني ، واهدني ، وعافني ، وارزقني »

7. Sunan Kubro, Lil Baihaqi, 2/122:

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِى مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- مِنْ نَوْمِهِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِى صَلاَةِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- وَفِيهِ : وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ قَالَ :« رَبِّ اغْفِرْ لِى وَارْحَمْنِى ، وَاجْبُرْنِى وَارْفَعْنِى وَارْزُقْنِى وَاهْدِنِى ثُمَّ سَجَدَ ». تَابَعَهُ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ كَامِلٍ وَقِيلَ عَنْ زَيْدٍ وَعَافِنِى دُونَ قَوْلِهِ وَاجْبُرْنِى وَارْفَعْنِى.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِى طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِىُّ قَالَ : بَلَغَنِى أَنَّ عَلِيًّا رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : رَبِّ اغْفِرْ لِى وَارْحَمْنِى ، وَارْفَعْنِى وَاجْبُرْنِى. {ت} وَرَوَاهُ الْحَارِثُ الأَعْوَرُ عَنْ عَلِىٍّ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ : وَاهْدِنِى. بَدَلَ : وَارْفَعْنِى.

8. Mushonnaf Ibn Abi Syaibah 5/234:

حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : كَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنِي.

حَدَّثَنَا مُعْتَمِر بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ؛ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْزُقْنِي.

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ أَبِي هِلاَلٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ ، أَوِ السَّجْدَتَيْنِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاهْدِ السَّبِيلَ الأَقْوَمَ.

9. Mushonnaf Abdurrozzaq 2/187:

عن علي أنه كان يقول بين السجدتين رب اغفر لي وارحمني واجبرني وارزقني وبه يأخذ عبد الرزاق

Kalimat

واعف عني 

WA’FU ‘ANNII 

adalah tambahan Imam Ghazali 

Referensi Dalam I’anah 1/196

(قوله: وعافني) أي ادفع عني كل ما أكره من بلاء الدنيا والآخرة.

زاد الغزالي: واعف عني.