1103. HADIST : “YATAGHANNA BIL QUR’AN”

Apa arti dari hadis “laisa minna man la yatagonna” and Gmana maksud nya.Mhon bantuan nya.

‎(ما أذن الله لشيئ ما أذن لنبي يتغنى بالقرآن)

و قوله يتغنى بالقرآن معناه عند الشافعي و أصحابه و أكثر العلماء من الطوائف و أصحاب الفنون يحسن صوته به و عند سفيان بن عيينة يستغني به قيل يستغني به عن الناس و قيل عن غيره من الكتب و الأحاديث قالالقاضي عياض القولان منقولان عن إبن عيينة قال يقال تغنيت و تغانيت بمعنى إستغنيت و قال الشافعي و موافقوه معناه تحزين القراءة و ترقيتها و استدلوا بالحديث الآخر زينوا القرآن بأصواتكم قال الهروي معنى يتغنى به يجهر به وأنكر أبو جعفر الطبري تفسير من قال يستغني به و خطأه من حيث اللغة و المعنى و الخلاف جار في الحديث الآخر ليس منا من لم يتغن بالقرآن و الصحيح أنه من تحسين الصوت ~ شرح مسلم ٦/٧٨

==========================

ulama berbeda pendapat mengenai ma’na dari “YATAGHANNA BIL QUR’AN”

(1)pendapat imam syafii dan mayoritas ulama : yataghanna bermakna mentahsin(membaguskan) bacaan al qur’an 

(2)pendapat sufyan ibn uyainah : ia bermakna merasa cukup dgn al qur’an(yastaghni bihi)dan tdk membutuhkan sesuatu lainnya

(3)pendapat al harawi : ia bermakna mengeraskan bacaan al qur’an(yajharu bihi)

~syarh muslim 6/78